Перевод: с португальского на русский

с русского на португальский

унимать боль

См. также в других словарях:

  • УНИМАТЬ — УНИМАТЬ, унять что, кого, остепенить, ограничить, усмирить, укротить, остановить, успокоить, угомонить. Ветру не уймешь. Насилу уняли пожар. Кровоточу унимают паутиною. Вольницу эту надо унять. Унять меч свой, ·стар. заключить мир. Бранить не… …   Толковый словарь Даля

  • унимать — унять боль • действие, прерывание унять дрожь • действие, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • унимать — УНИМАТЬ, несов. (сов. унять), что. Прекращать (прекратить) действие, проявление чего л. [impf. to soothe, calm, quieten (down), make someone feel less worried, angry, or upset]. Девочка унимала слезы. Жена умело уняла боль, забинтовала руку …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • удерживать — Сдерживать, придерживать, задерживать, замедлять, останавливать, приостанавливать, препятствовать, возбранять, мешать, тормозить, унимать, усмирять, угомонить, успокаивать, стеснять, обуздывать, ограничивать, укрощать, умерять, обезоруживать.… …   Словарь синонимов

  • ТИХИЙ — ТИХИЙ, ·противоп. громкий, звучный, зычный, звонкий, шумный; глухой, слабый. Тихий голос. Тихое журчанье ручья, тихое пенье пташки. Тихий шелест. | ·противоп. скорый, шибкий, быстрый, проворный; медленный, мешковатый. Тихая езда. Тихий ход… …   Толковый словарь Даля

  • Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Эподы — «Эподы» (лат. Epodon Liber, книга Эподов)  третий сборник стихотворений Горация. Вышел в 30 до н. э.; содержит ранние стихотворения, написанные в ямбографической традиции Архилоха, между 41 и 31 гг. Семнадцать стихотворений сборника делятся на… …   Википедия

  • УНЯТЬ — УНЯТЬ, уйму, уймёшь; ял, яла, яло; уйми; явший; ятый ( ят, ята, ято); совер. (разг.). 1. кого (что). Успокоить, усмирить. У. крикунов. 2. что. Прекратить, остановить. У. боль. У. кровотечение. | несовер. унимать, аю, аешь. | сущ. унятие, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗНИМАТЬ — ЗНИМАТЬ, знять кого, зап., пск. изнимать, донимать; | унимать. Его боль зняла. Не знимай меня, матушка, не унимай в горе, плаче, ·свадебн. песня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • УГОМОНЯТЬ — и угоманивать, угомонить кого, успокаивать, унимать или смирять, утишать, укрощать; утешать, уговаривать, убеждать, или смирять силою. Угомони ребят, дай окрика на них! Насилу угомонила ребенка, грудью, потешкой, или усыпила. Что у вас рано… …   Толковый словарь Даля

  • Война и мир — Война и миръ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»